90 מילים הומופוניות באנגלית - Homophones | A-H
בשפות השונות יש המון מילים שאומנם נכתבות אחרת אבל נשמעות בדיוק אותו הדבר והדרך היחידה להבדיל ביניהן בשיחה היא ההקשר של המשפט. במאמר זה נביא לכם רשימה של מילים כאלה באנגלית שנקראות גם מילים הומופוניות כדי שתוכלו לשנן וכך להעשיר ולשדרג את האנגלית שלכם. במאמר נתמקד במילים באותיות A-H
לא מצאתם את המילה שחיפשתם? עיינו במאמר השני כדי לראות 80 מילים הומופוניות נוספות באנגלית באותיות I-Z
Homophones | A-H
מילה באנגלית |
Homophone |
Homophone 2 |
Ad |
Add |
|
פרסומת |
להוסיף |
|
Ail |
Ale |
|
כאב |
בירה |
|
Air |
Heir |
|
אוויר |
יורש |
|
All |
Awl |
|
הכל |
מרצע |
|
Allowed |
Aloud |
|
מותר |
בקול רם |
|
Alms |
Arms |
|
נדבה |
זרועות |
|
Altar |
Alter |
|
מזבח (לרוב במובן של חופה) |
לשנות |
|
Ant |
Aunt |
|
נמלי |
דודה |
|
Arc |
Ark |
|
קשת |
תיבה |
|
Ate |
Eight |
|
אכל |
שמונה |
|
Auger |
Augur |
|
מקדח |
לְבַשֵׂר |
|
Aural |
Oral |
|
שמיעתי |
בעל פה / אוראלי |
|
Baize |
Bays |
|
סוג של בד (משתמשים בו למשל בשולחנות סנוקר) |
מילל / מפרצים |
|
Bald |
Bawled |
|
קירח |
לצעוק |
|
Ball |
Bawl |
|
כדור |
לצעוק |
|
Band |
Banned |
|
להקה |
להחרים |
|
Bard |
Barred |
|
משורר |
נעול |
|
Bare |
Bear |
|
חשוף |
דוב |
|
Baron |
Barren |
|
ברון |
עקר / שומם |
|
Be |
Bee |
|
להיות |
דבוה |
|
Beach |
Beech |
Bitch |
חוף |
עץ אשור |
כלבה |
Bean |
Been |
|
שעועית |
היה |
|
Beer |
Bier |
|
בירה |
אלוקה עליה מניחים את המתים |
|
Berry |
Bury |
|
פרי יער |
לקבור |
|
Berth |
Birth |
|
מיטה (בתחבורה ציבורית) / מקום אכסון |
לידה |
|
Billed |
Build |
|
לקבל חשבון חיוב |
לבנות |
|
Blue |
Blew |
|
כחול |
לנשוף |
|
Bored |
Board |
|
משועמם |
לוח |
|
Braid |
Brayed |
|
לקלוע |
נשרף |
|
Break |
Brake |
|
הפסקה |
בלמים |
|
Brews |
Bruise |
|
מבשלות בירה |
חבורה / צלקת |
|
Bridal |
Bridle |
|
של כלות |
רסן |
|
Broach |
Brooch |
|
לרסק |
סיכת נוי |
|
Buy |
By |
Bye |
לקנות |
ליד / על ידי |
ביי |
Capital |
Capitol |
|
עיר בירה / ראשי / אות גדולה / הון / כותרת של עמוד אבן |
קפיטול - בניין הקונגרס בוושינגטון, ארצות הברית |
|
Cellar |
Seller |
|
סלולר |
מוכר |
|
Census |
Sense |
|
מפקד אוכלוסין |
הגיון |
|
Cereal |
Serial |
|
דגנים |
סדרה |
|
Chili |
Chilly |
|
צ'ילי (הירק) |
רגוע |
|
Choral |
Coral |
|
כורל - שיר מקהלה דתי |
אלמוג |
|
Cite |
Sight |
Site |
לצטט |
מראה |
אתר |
Coarse |
Course |
|
גס |
קורס |
|
Complement |
Compliment |
|
משלים |
תלונה |
|
Council |
Counsel |
|
מועצה |
עצה |
|
Deer |
Dear |
|
צבי |
יקר |
|
Die |
Dye |
|
למות |
לצבוע |
|
Discreet |
Discrete |
|
דיסקרטי |
נבדל |
|
Doe |
Dough |
|
איילה / צביה |
בצק |
|
Done |
Dun |
|
לסיים |
קודר |
|
Draft |
Draught |
|
טיוטה |
רוח פרצים / לגימה / תרשים / גיוס |
|
Dual |
Duel |
|
זוגי |
דו קרב |
|
Earn |
Urn |
|
להרוויח |
כד |
|
Ewe |
You |
|
כבשה |
את/ה |
|
Farther |
Father |
|
נוסף / רחוק יותר |
אבא |
|
Faze |
Phase |
|
הטריד |
שלב |
|
File |
Phial |
|
קובץ |
צלוחית / בקבוקון |
|
Find |
Fined |
|
למצוא |
נקנס |
|
Fir |
Fur |
|
בסיס |
פרווה |
|
Flaw |
Floor |
|
פגם |
רצפה |
|
Flea |
Flee |
|
פרעוש |
לברוח |
|
Flew |
Flu |
Flue |
לעוף |
שפעת |
ארובה |
Flex |
Flecks |
|
גמיש |
גרגירים / כתמים |
|
Flour |
Flower |
|
קמח |
פרח |
|
For |
Four |
|
עבור |
ארבע |
|
Foreword |
Forward |
|
הקדמה |
קדימה |
|
Fort |
Fought |
|
מבצר |
נלחם |
|
Foul |
Fowl |
|
מגונה / מאוס |
עוף |
|
Gait |
Gate |
|
הליכה |
שער |
|
Gamble |
Gambol |
|
להמר |
לדלג |
|
Genes |
Jeans |
|
גנים |
בד ג'ינס |
|
Gored |
Gourd |
|
נגוח |
דלעת |
|
Great |
Grate |
|
נהדר |
לגרד / לגרר |
|
Groan |
Grown |
|
גניחה |
מגודל |
|
Hart |
Heart |
|
אייל |
לב |
|
Hear |
Here |
|
לשמוע |
פה |
|
Heel |
Heal |
|
עקב |
לרפא |
|
Hi |
High |
|
היי |
גבוה |
|
Him |
Hymn |
|
הוא |
המנון |
|
Hoard |
Horde |
|
לאגור |
ערב רב |
|
Hole |
Whole |
|
חור |
הכל |
|
Holy |
Wholly |
|
קדוש |
לגמרי |
|
Hour |
Our |
|
שעה |
שלנו |
|