מתי להשתמש ב-On, מתי להשתמש ב-In ומתי להשתמש ב-At

           
צוות לימוד נעים
20/08/2020   ·   3 דקות קריאה

חוקי השפה האנגלית עשויים להיות ללא ספק, מבלבלים ולא לחינם נאמר שהאנגלית היא שפה מפותחת מאוד, שלעומת העברית, פותחת מקום להרבה בלבול.

אחד הבלבולים היותר מוכרים מלבד כללי הדקדוק המוכרים כמו שימוש נכון בזמנים וכדומה, הוא מתי משתמשים בOn, מתי משתמשים בIn וכן מתי משתמשים ב-At,

כיוון שגם במילה On, גם במילה In וגם במילה At משתמשים כדי לתאר מיקום, זמן ולעיתים גם דברים אחרים.

במאמר זה ננסה לענות על השאלה הזו בצורה פשוטה ונלמד מתי נכון להשתמש במילה On, מתי נכון להשתמש במילה In ומתי להשתמש במילה At.

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

A post shared by Limudnaim לימוד נעים (@limudnaim) on

 

ההבדל העיקרי בין On ו-In (וכן גם בין At), הוא ברמת הירידה לפרטים.

כשנרצה להיות כלליים נשתמש ב-In, כשנרצה להיות קצת יותר ספציפים נשתמש ב-On ושנרצה להיות ממש ממש מדוייקים, נשתמש ב-At.

מתי משתמשים ב-on ומתי משתמשים ב-in - תרשים

מתי משתמשים ב-In

שימוש במילה In בהקשר של מיקום

במילה In משתמשים בדר"כ עבור מקומות כלליים בקנה מידה גדול כמו מדינה, עיר או שכונה, (לדוגמא: She lives in Tel Aviv)

כמו כן נשתמש במילה In בהקשר של מבנים וחדרים (לדוגמא: In the kitchen) ובהקשר של מקומות סגורים, לדוגמא: קופסא, מוזיאון, פארק (בגלל הגדר) ואפילו מיטה (there is someone in my bed).

וכן כלי תחבורה קטנים יחסית כמו רכב, מונית ואפילו סירה (אם כי באנגלית Boat יכול להיות גם סירה קטנה וגם סירה גדולה ואז השימוש ב-In או On תלוי בגודל הסירה)

שימוש במילה In בהקשר של זמן

ב-In נשתמש כדי לתאר זמנים ארוכים כמו שנים, חודשים וכן חלקים ביום, לדוגמא: In the morning (לחלקי היום יש חריגים כמו at night וגם at noon)

מתי משתמשים במילה In במקום במילה On

מתי משתמשים ב-On

שימוש במילה On בהקשר של מיקומים

במילה On משתמשים כדי לתאר מיקומים שנמצאים "על הדרך". הכוונה למקומות קצת יותר ספציפים מעיר או מדינה כמו רחובות ושדרות
כמו כן, בOn נשתמש בהקשר של משטחים כמו שולחן, מקרר, מדרכה, קיר ואפילו כדור
וכן כדי לתאר כלי תחבורה גדולים כמו אוטובוס, רכבת או מטוס. (לעניין כלי התחבורה יש חריגים כמו אופניים שלמרות שהוא לא כלי תחבורה גדול אנו עדיין נשתמש ב-On כיוון שאנו רוכבים עליו ולא בתוכו)

שימוש במילה On בהקשר של זמן

בOn נשתמש כדי לתאר תאריכים ואת ימות השבוע

מתי משתמשים במילה On במקום במילה In


מלבד On וIn, ניתן להשתמש גם במילה At כדי לתאר מיקום וזמן מדוייקים מאוד.

מתי משתמשים במילה At

שימוש במילה At בהקשר של מיקומים

במילה At משתמשים כדי לתאר מקומות ספציפים כמו כתובות, לדוגמא: I'm at 32 Hertzl street
וכן כדי לתאר מאורעות או מיקומים ספציפים בהתאם לקונטקסט: מסיבה, קניון , עבודה, בית ספר וכו' (I'm at the mall)

שימוש במילה At בהקשר של זמן

ב-At נשתמש כדי לתאר זמנים ספציפים כמו שעה

דרך נוספת להבין את השימוש הנכון ב-On, In ו-At, הוא לדמיין את הדברים בצורה ויזואלית.

בכל דבר שאפשר לדמיין אותו כמיקום תלת מימדי סגור, נשתמש ב-In
בכל דבר שנמצא על קו שטוח, "על הדרך", נשתמש ב-On
וכשנרצה לתאר נקודה ספציפית על המפה או מיקום מדוייק על הדרך, נשתמש ב-At

שימוש ב-On, In ו-At בהקשר של מיקום

בונוס

מתי משתמשים ב-By

במילה By אנחנו משתמשים כשאנחנו רוצים לתאר איך הגענו למקום, ליד מה אנחנו נמצאים או עד מתי משהו קורה.

שימוש במילה By בהקשר של מיקום

אז אמרנו ששימוש ב-In יצביע על מקום כללי, On מצביע על מיקום על הדרך, ו-At על מיקום ספציפי
ב-By אנחנו נשתמש כשנרצה לתאר מיקום שנמצא על יד מיקום ספציפי. למעשה זה בדיוק אותו הדבר כמו להשתמש בClose to או Near. (דוגמא: I'll meet you by the elevator) 

בכל הקשור לכלי תחבורה, כשאנו רוצים להגיד שהגענו באוטובוס לדוגמא לא נשתמש בOn או In אלא ב-By, כך גם ברכב, מטוס, רכבת או סירה ההקבלה העברית ל-By במקרה הזה היא "על ידי"

שימוש במילה By בהקשר של זמן

כשאנו רוצים לציין זמן מסויים בו משהו נגמר, אנו משתמשים בBy. זה יהיה הזמן המדוייק בו הפעולה תסתיים. לדוגמא: I need it by 18:00 pm. ההקבלה העברית ל-By היא "עד"

וכעת תרגול בקטנה!

מתי משתמשים בOn וIn - תרגול

מאמרים דומים

כללי דקדוק באנגלית

לדקדוק באנגלית יצא שם לא טוב: הוא נתפס כנושא משעמם ורבים חשים בלבול ותסכול כשהם נדרשים להרכיב משפט שעושה שימוש נכון בזמנים ובכללי הדקדוק בשפה האנגלית. אבל, חשוב לדעת שכדי לדבר אנגלית בצורה ברורה וללא טעויות מביכות – צריך לדעת את כללי הדקדוק באנגלית.

מתי משתמשים ב-Either, Neither, Or ו-Nor

הבנת כללי הדקדוק באנגלית חיוניים כדי לדבר בצורה נכונה ולהבנת השפה בכללי ולכן חשוב להבין את ההבדלים והניואנסים הקטנים. במאמר זה ננסה להבין מתי משתמשים במילים Either ו-Neither ומה השימוש הנכון ב-Or ו-Nor.

מה ההבדל בין That, This, Those ו-These

רבים מדוברי העברית משתמשים במילים This, That, Those ו- These על בסיס אך בצורה לא נכונה. זאת כיוון שגם הם נשמעים מאוד דומה מבחינת הצליל וגם כי לא ברור להם באיזו סיטואציה ומתי משתמשים בכל אחד מהם. במאמר זה נעמוד על ההבדלים ביניהם ונסביר מתי משתמשים בכל אחת מהמילים האלה.

מתי משתמשים ב-No ומתי ב-Not

בעברית, כשאנחנו רוצים לשלול משהו, אנחנו פשוט אומרים: לא. לדוגמא: לא רוצה, לא מסכים ולמה לא? באנגלית יש לנו שתי מילים שמשמעותן הוא לא. גם No וגם Not. למה זה ומתי משתמשים בכל אחת מהן? על השאלות האלה נענה במאמר הזה.