100 שמות עצם באנגלית בכתיבתם ברבים מול יחיד
צוות לימוד נעים
05/11/2020
·
3 דקות קריאה
כל אדם עם ידע הכי בסיסי באנגלית, יודע שכדי להמיר מילה מיחיד לרבים באנגלית לרוב מתבססת על הוספת האות s בסוף מילת היחיד וכך אנו מקבלים את גרסת הרבים.
לדוגמה:
- ball - balls
- dog - dogs
- turn - turns
אך מלבד הוספת הs לעיתים אנו נדרשים להוסיף es או ies ואלה תלוי באותיות בהן מסתיימת מילת היחיד.
לדוגמה:
- כששם עצם מסתיים בs, x, z, ch, sh, או o (שכולן למעשה נחשבות אותיות שורקות) צריך להוסיף es
- brush - brushes
- box - boxes
- dish - dishes
- כששם עצם מסתיים באות y ולפניה יש אות ניקוד או באנגלית vowel - a,e,i,o,u, נוסיף רק את האות s
- way - ways
- survey - surveys
- buy - buys
- כששם עצם מסתיים באות y ולפניה יש אות רגילה (עיצור), נעלים את ה-y ונשתמש בies
- diary - diaries
- baby - babies
- fly - flies
אז כפי שהבנתם, באנגלית שמות עצם לא נכתבים בצורה קבועה כשרוצים להפוך יחיד לרבים ויש עוד לא מעט חוקים שנוגעים לדקדוק בשפה האנגלית שקשורים ביחיד ורבים - Singular ו-Plural.
במאמר זה נביא רשימה של 100 מילים בצורת היחיד, צורת הרבים שלהם המיוחדת שלהם וכן גם את התרגום.
100 שמות עצם באנגלית בכתיבתם ברבים מול יחיד
רבים / Plural |
יחיד / Singular |
תרגום |
| abysses | abyss | תהום |
| alumni | alumnus | בוגר |
| analyses | analysis | אנליזה |
| aquaria | aquarium | אקוריום |
| arches | arch | קשת |
| atlases | atlas | אטלס |
| axes | axe | גרזן |
| babies | baby | תינוק |
| bacteria | bacterium | חידק |
| batches | batch | קבוצה |
| beaches | beach | חוף |
| brushes | brush | מברשת |
| buses | bus | אוטובוס |
| calves | calf | עגל |
| chateaux | chateau | טירה |
| cherries | cherry | דבדבן |
| children | child | ילד |
| churches | church | כנסיה |
| circuses | circus | קרקס |
| cities | city | עיר |
| cod | cod | בקלה |
| copies | copy | עתק |
| crises | crisis | משבר |
| curricula | curriculum | תכנית למודים |
| deer | deer | צבי |
| dictionaries | dictionary | מלון |
| dominoes | domino | דומינו |
| dwarves | dwarf | ננס |
| echoes | echo | הד |
| elves | elf | שדון |
| emphases | emphasis | דגש |
| families | family | משפחה |
| faxes | fax | פקס |
| fish | fish | דג |
| flushes | flush | סמק |
| flies | fly | זבוב |
| feet | foot | כף רגל |
| fungi | fungus | פטריה |
| halves | half | חצי |
| heroes | hero | גבור |
| hippopotami | hippopotamus | סוס היאור |
| hoaxes | hoax | מתיחה |
| hooves | hoof | פרסה |
| indexes | index | אינדקס |
| irises | iris | קשתית |
| kisses | kiss | נשיקה |
| knives | knife | סכין |
| ladies | lady | גברת |
| leaves | leaf | עלה |
| lives | life | חיים |
| loaves | loaf | ככר |
| men | man | איש |
| mangoes | mango | מנגו |
| memoranda | memorandum | תזכיר |
| messes | mess | אי סדר |
| moose | moose | איל קורא |
| mottoes | motto | מוטו |
| mice | mouse | עכבר |
| nannies | nanny | מטפלת |
| neuroses | neurosis | מחלת עצבים |
| nuclei | nucleus | גרעין |
| oases | oasis | אואזיס |
| octopi | octopus | תמנון |
| parties | party | מפלגה |
| passes | pass | מעבר |
| pennies | penny | פני |
| people | person | אדם |
| plateaux | plateau | מישור |
| poppies | poppy | פרג |
| potatoes | potato | תפוח אדמה |
| quizzes | quiz | חידון |
| reflexes | reflex | רפלקס |
| runners-up | runner-up | במקום השני |
| scarves | scarf | צעיף |
| scratches | scratch | שריטה |
| series | series | סדרה |
| sheaves | sheaf | אלמה |
| sheep | sheep | כבשים |
| shelves | shelf | מדף |
| sons-in-law | son-in-law | בן חורג |
| species | species | מין |
| splashes | splash | סנסציה |
| spies | spy | מרגל |
| stitches | stitch | תפר |
| stories | story | ספור |
| syllabi | syllabus | רשימת קריאה |
| taxes | tax | מס |
| theses | thesis | תזה |
| thieves | thief | גנב |
| tomatoes | tomato | עגבניה |
| teeth | tooth | שן |
| tornadoes | tornado | טורנדו |
| tries | try | נסיון |
| volcanoes | volcano | הר געש |
| waltzes | waltz | ולס |
| washes | wash | שטיפה |
| watches | watch | שעון |
| wharves | wharf | רציף / מזח |
| wives | wife | רעיה |
| women | woman | אשה |
מאמרים דומים
