איך ניתן לשפר את המבטא בספרדית?
לפני שאנחנו ניגשים לעבוד על שיפור המבטא בספרדית, כדאי מאד להבין שגם המקצב , האינטונציה ואורך הצליל חשוב. הקדישו תשומת לב למקצב השפה. הקשיבו לקצב של הספרדית. לכל שפה מקצב מיוחד משלה. חישבו על זה כעל המוסיקה של השפה. מהי המ”מוסיקה” אותה יוצרים דוברי ספרדית?נגנו את המשפטים בראשכם. מתי הצליל עולה? מתי הוא יורד?
החדשות הטובות הן שאפשר בהחלט לשפר את ההגייה בספרדית באופן עצמאי ולהפחית את המבטא הזר
קבלו חמש טיפים שיעזרו לכם לשפר את המבטא שלכם
1. צפו בדוברי ספרדית, נסו לחקותם. כשאתם צופים בטלוויזיה או שומעים מוזיקה, חיזרו אחרי מה שהם אומרים תוך כדי חיקוי האינטונציה והמקצב של הדיבור. נסו לחקות את תנועות הפנים. התמקדו באיך הם אומרים ולא בתוכן. נסו לראות תכנים מקורים עם או בלי כתוביות בעברית.
2. השתמשו במילונים באינטרנט. כשאתם נתקלים במילים שאתם לא בטוחים בהגייתם פנו למילונים באינטרנט (ניתן להשמיע את אופן הגיית המילה ולראות חלוקה להברות). הקשיבו למילים וחיזרו אחר ההגייה הנכונה עד שהמילה או הביטוי יהיו פשוטים להגייה. רצוי גם להקליט את עצמכם כדי לוודא שאתם מתרגלים את המילה כמו שצריך.
3. הקשיבו לסיפורים לילדים, קטעי קריאה מוקלטים או פודקאסט ללימוד ספרדית. ישנם סיפורים רבים באינטרנט עם אודיו מצורף. קראו מתוך הספר יחד עם האודיו. כדאי לחזור על כך מספר פעמים תוך כדי הקשבה להגייה. ניתן אף להקליט את עצמכם קוראים פסקה מסויימת ולהשוות את ההקלטה. רשמו לעצמכם את ההבדלים.
4. קראו ספרדית בקול רם. כמה דקות כל יום. הקשיבו לקולכם, קיראו לאט והקפידו על כל עיצור ותנועה. יש באינטרנט אינספור שיעורי וידאו המלמדים את צלילי השפה הספרדית.
5. קראו משחקי מילים וחידודים לשוניים מסוג "שוברי שיניים" או חריזה לשיפור ההגייה בספרדית. הם ממש כיפיים, מאתגרים ומצחיקים
והכי חשוב אל תתייאשו והמשיכו לתרגל קצת כל יום:)
