דלג על הניווט

כמה עובדות על השפה האנגלית

רוצים לדעת כמה דוברי אנגלית יש בעולם? מהן המילים הנפוצות ביותר בשפה?

תפריט ניווט
כללי
דקדוק    
הבדלים בין אנגלית לעברית
מקור המילים
10 המילים השכיחות באנגלית
9 האותיות השכיחות באנגלית
הבגרות באנגלית
פרק האנגלית בפסיכומטרי
אנגלית באוניברסיטה
מורים פרטיים לאנגלית

אספנו עבורכם כמה עובדות מעניינות בנושאי השפה האנגלית ולימודי האנגלית בישראל.

כללי

השפה האנגלית הינה אחת השפות המדוברות ביותר בעולם.

מספר דוברי אנגלית בעולם: בין 800 מיליון ל-1.8 מיליארד.

מספר דוברי אנגלית כשפת אם: בין 300 ל-400 מיליון.

מקור השפה: אנגליה.

בהתפתחות השפה מבחינים בין ארבעה שלבים עיקריים: אנגלית עתיקה (אמצע המאה החמישית עד אמצע המאה ה-12),
אנגלית ביניים (סביבות השנים 1100-1500), אנגלית מודרנית מוקדמת ואנגלית מודרנית המדוברת כיום.

מדינות עיקריות בהן השפה האנגלית הינה שפה רשמית – קנדה, אירלנד, הודו, ניו זילנד, אנגליה, ארה"ב ואוסטרליה.

אנגלית הינה השפה העשירה ביותר בעולם – לפי הערכות שונות מדובר בכ-240,000 מילים! (בעברית, לדוגמא, 70,000 בלבד).

חזרה לתפריט

דקדוק

אנגליתאנגלית הינה אחת השפות הפשוטות ביותר בעולם מבחינה דקדוקית.

דוגמאות: לא קיימים מינים לשמות עצם, יש שתי הטיות פעלים: גוף שלישי יחיד, בדר"כ בתוספת s
(he/she/it reads) וכל שאר הגופים (I/we/you read).

באנגלית יש צורה אחת לציון ה' הידיעה – the, שלא כמו גרמנית (6 צורות) וספרדית (4).

תחום אחד שבו האנגלית מורכבת יותר הוא ההגייה – באנגלית ניתן להגות אותיות ותנועות רבות באופנים שונים.

השפה האנגלית נכתבת באלפבית הלטיני ונעשה בה שימוש בכל 26 האותיות.

חזרה לתפריט

הבדלים בין אנגלית לעברית

כאמור מספר המילים באנגלית הוא גדול. יחד עם זאת, ניתן בכל זאת לטעון שבעברית יש הרבה יותר מילים! איך ייתכן שדבר והיפוכו, שניהם נכונים? הסיבה היא שאם סופרים כל נטייה כמילה, עברית מגיעה ל- 70 מיליון (!), בעוד שבאנגלית יש רק כמיליון צורות נטויות.

אם ניקח כדוגמה את המילה "עיר" – באנגלית יש רק שתי הטיות – cityו- cities. בעברית לעומת זאת, מאותה מילה נגזרות מאות מילים נטויות שונות – עיר, ערים, העיר, הערים, ערי (בנסמך), ושערי, עירו (העיר שלו), עריהם (הערים שלהם),  כשעריהם (כאשר הערים שלהם) ועוד ועוד ועוד.

בגלל המורכבות היחסית של נטיות המילים בעברית, הרבה פעמים אפשר לתרגם רצף של כמה מילים באנגלית למילה אחת בעברית – למשל:

and when their towns -  וכשעריהם

and that they would take him– ושיקחוהו

כלומר, יש צורות של מילים בעברית שמייצגות כמעט משפט שלם.

עוד הבדל משמעותי בין אנגלית ועברית הוא בשיטת הכתיבה. בעברית, הכתיבה היא בעיקרה עיצורית. בסיס הכתיב הוא העיצורים בלבד, ובמשך הזמן נוספו לו חלק מהתנועות.

למשל, המילה ספר – יכולה להיקרא בדרכים שונות, ואילו הייתה נכתבת באנגלית, הייתה מופיעה בכתיבים שונים לכל משמעות - sapar, sefer, sipper, sfar. בעברית – אותן שלוש אותיות עומדות מאחורי כל צורות הכתיבה השונות. באנגלית לעומת זאת, כמעט לא קורה שאותה מילה יכולה להיקרא ביותר מאופן אחד.

כיוון שבעברית יש גם הרבה יותר הטיות – סך כל הרב-משמעות בשפה הכתובה הוא גבוה הרבה יותר. אם נחזור לדוגמה הקודמת, המילה "שעריהם" היא אמנם נטייה של המילה "עיר" – "שהערים שלהם" – אבל היא עשויה להיות גם נטייה של "שער" – "השערים שלהם".

בשורה התחתונה – כשמשווים עברית לאנגלית מבחינת מורפולוגיה (תורת הצורות) וכתיב – נוכחים לדעת שהאנגלית  היא די פשוטה יחסית – כך שיש לנו מסר מעודד לדוברי העברית: אם הצלחתם להתגבר על סבך השפה העברית, סביר שתצליחו להתמודד גם אם האנגלית!

מוגש ע"י רב מילים - המילון השלם של השפה העברית הכולל ניתוח דקדוקי (מורפולוגי), ניקוד, מילים נרדפות, ביטויים, חריזה, פתרון תשבצים ועוד.

מקור המילים באנגלית

28% מהמילים מקורן מצרפתית, 28% מלטינית, 25% מהולנדית, גרמנית ושפות סקנדינביות אחרות, 5% מיוונית, 14% ממקורות אחרים או בלתי ידועים.

חזרה לתפריט

דיאלקטים

דיאלקטים ראשיים: אנגלית אמריקאית, בריטית, אוסטרלית וקנדית.

ההבדלים באים לידי ביטוי בהגייה, כתיב ואוצר מילים.

חזרה לתפריט

10 המילים השכיחות ביותר באנגלית

  • the
  • be
  • to
  • of
  • and
  • a
  • in
  • that
  • have
  • I

חזרה לתפריט

9 האותיות השכיחות ביותר באנגלית

  • e
  • t
  • a
  • o
  • i
  • n
  • s
  • h
  • r

חזרה לתפריט

הבגרות באנגלית

מקצוע האנגלית הוא מקצוע חובה בבגרות. ניתן לגשת למבחן בגרות באנגלית ברמה של 3 יח', 4 יח' או 5 יח'.
הבגרות החדשה באנגלית הינה מבנה הצבירה – שיטת השאלונים ובנויה לפי 3 שאלונים לכל רמת לימוד בתוספת בחינה בע"פ.
הבחינה בע"פ מהווה 25% מהציון הכולל לבגרות באנגלית.
סה"כ תלמידים שניגשו לבגרות באנגלית בשנת 2009 – 72,513. אחוז העוברים – 98.1.

אנגלית 3 יח'

שאלונים – A,B,C

מספר הניגשים בשנת 2009 – 17,186

אחוז עוברים – 94.5

אנגלית 4 יח'

שאלונים – C,D,E

מספר הניגשים 2009 – 26,539

אחוז עוברים – 98.4

אנגלית 5 יח'

שאלונים – E,F,G

מספר הניגשים 2009 – 28,788

אחוז עוברים – 99.9

חזרה לתפריט

פרק האנגלית בפסיכומטרי

בכל מבחן פסיכומטרי יש 2-3 פרקים באנגלית כאשר אחד מהפרקים משמש כפיילוט ולא נלקח בחשבון בציון הסופי.
פרק האנגלית מחולק ל-3 חלקים: השלמת משפטים, ניסוח מחדש והבנת הנקרא.
בכל פרק יש 25-27 שאלות.
הזמן המוקצב לפתרון: 25 דקות.

חזרה לתפריט

אנגלית באוניברסיטה

קורסי האנגלית באוניברסיטה הינם קורסי חובה.

רוב האוניברסיטאות בישראל וכן גם מכללות רבות, דורשות רמת ידע מסויימת בשפה האנגלית, דבר שמתבטא בציון מינימלי בפרק האנגלית בפסיכומטרי/מבחן אמי"ר.

באופן כללי, ציון של 134 ומעלה בבחינה הפסיכומטרית או ציון 234 במבחן אמי"ר מקנים פטור מקורסי האנגלית באוניברסיטה (בחלק מהמוסדות, ציון 650 בפסיכומטרי ו130 באנגלית, מקנים פטור).

להלן חלוקה גסה לציונים במבחן הפסיכומטרי ובמבחן אמי"ר והקורסים הנדרשים:

פסיכומטרי 134 ומעלה / אמי"ר 234 ומעלה – פטור.
120-133 / 220-233 – מתקדמים 2.
100-119 / 200-219 – מתקדמים 1.
95-99 / 195-199 – טרום מתקדמים 2 (בחלק ממוסדות הלימוד זוהי הרמה המינימלית לקבלה).
85-94 / 185-194 – טרום מתקדמים 1.
78-84 / 178-184 – מתחילים 2.
64-77 / 164-177 – מתחילים 1.

חזרה לתפריט

מורים פרטיים לאנגלית

מורה פרטי לאנגלית הינו המבוקש ביותר בשוק המורים הפרטיים ביחד עם מורה פרטי למתמטיקה.
נתוני משרד החינוך מצביעים על כך ש26% מתלמידי בית הספר היסודי וחטיבת הביניים נעזרים בשירותיו של מורה פרטי לאנגלית.
מסקר שערכה תנועת הכל חינוך עולה כי 40% מתלמידי התיכון דיווחו שהם נעזרים במורה פרטי לאנגלית.

חזרה לתפריט

זהו להפעם...

יש לכם עובדות מעניינות נוספות על השפה האנגלית? הגיבו בwall התגובות או בעמוד הפייסבוק שלנו!