הפועל to do

הפועל to do משמעותו לעשות, לבצע, והוא יכול להיות הפועל העיקרי או פועל עזר, ונרבה את השימוש בו במשפטי שאלה או שלילה. הבה נצלול לעשייה!

To Do כפועל עיקרי

הפועל to do משמעותו לעשות, לבצע וכאשר הוא הפועל העיקרי הוא יוטה בהתאם לזמן ולנושא.

לדוגמה

I did my homework
עשיתי את שיעורי הבית שלי
She will do the laundry
היא תכבס (באנגלית אומרים תעשה את הכביסה) - מעט שונה מעברית
He does it regularly
הוא עושה זאת באופן רגיל
I am doing well, thank you
שלומי בסדר תודה (באנגלית נאמר שאני “עושה” טוב ) - מעט שונה מעברית

To Do כפועל עזר

הפועל to do כפועל עזר יופיע בצמוד לפועל ראשי כאשר נרצה להדגיש את הפעולה הראשית, במשפטי שאלה, או במשפטי שלילה.

כאשר נשתמש ב to do כפועל עזר הוא יקבל את ההטיה על פי הזמן והנושא, ואילו הפועל המרכזי תמיד יהיה בצורתו המקורית, ה infinitive , כלומר ללא הטיות.

הדגשה

נשתמש בפועל to do להגדיש פעולה אחרת, ולרוב משמעותו במקרים אלה תתרגם לעברית כממש, באמת, וודאי.

לדוגמה

They do know how to party
הם ממש יודעים כיצד לחגוג

הפועל המרכזי פה הוא to party (לחגוג) והשימוש בפועל to do הוא להדגיש שהם יודעים לחגוג

I do love you
אני באמת אוהב אותך

כאן הפועל to do בא להגדיש את הפועל המרכזי שהוא to love

משפטי שאלה

במשפטים שהתשובה עליהם היא לרוב כן או לא, נשתמש בפועל do כמילת שאלה שמשמעותה האם.

הפועל to do יהיה רק בזמנים של present simple או past simple. בעוד הפועל המקורי יהיה בצורתו המקורית.
לדוגמה

Do you like her?
האם אתה מחבב אותה?

הפועל המרכזי כאן הוא like והפועל do משמש אותנו כמילת השאלה האם . שימו לב שהפועל like הוא בצורתו המקורית , ה infinitive

Does she want to go to the movies?
האם היא רוצה ללכת לקולנוע?

הפועל המרכזי כאן הוא go והפועל do משמש אותנו כמילת השאלה האם . שימו לב שהפועל go הוא בצורתו המקורית , ה infinitive

Did she meet him?
האם היא פגשה אותו?

הפועל המרכזי כאן הוא meet והפועל do משמש אותנו כמילת השאלה האם , בזמן עבר. שימו לב שהפועל meet הוא בצורתו המקורית , ה infinitive

משפטי שלילה

במשפטים בהא נתאר משהו שלא קרה נשתמש בפועל do בהטייה לשלילה ולאחריו הפעולה שלא קרתה. הפועל to do יהיה רק בזמנים של present simple או past simple. בעוד הפועל המקורי יהיה בצורתו המקורית.

They did not (= didn’t) want to go to his dad
הם לא רצו ללכת לאבא שלו

הפועל המרכזי כאן הוא go והפועל do משמש אותנו כמילת שלילה . שימו לב שהפועל go הוא בצורתו המקורית ה infinitive בעוד הפועל do מוטה ב past simple

She does not (=doesn't) see the light
היא לא רואה את האור

הפועל המרכזי כאן הוא see והפועל do משמש אותנו כמילת שלילה . שימו לב שהפועל see הוא בצורתו המקורית ה infinitive בעוד הפועל do מוטה ב present simple

הטיית הפועל to do

בואו נראה איך נראה הפועל to do בזמנים השונים

Question	Negative	Presnet	Pronoun
Do + pronoun + verb	Don’t	Do	I, You, We, They
Does + pronoun	Doesn't	Does	He, She, It
Question	Negative	Past	Pronoun
Did + pronoun + verb	Didn’t	Did	I, You, He, She, It, We, They